เรื่องราวการต่อสู้ของตระกูลอะเทรดีสและฮาโคเนน ทำให้เกิดสงครามยิ่งใหญ่ระดับจักรวาล โดยมีองจักรพรรดิเป็นผู้อยู่เบื้องหลัง

การที่หัวใจกับร่างกายเราไม่ลงรอยกัน ขัดแยงกัน ความคิดที่เป็นตัวกลางก็ไม่สามารถเลือกข้างที่ถูกต้องได้ นั้นหมายความว่า ถ้าล้มเหลวเพราะความคิดเราสั่งให้ร่างกายไม่ขยับไปตามหัวใจ มันก็ล้มเหลวอยู่อย่างนั้น