การที่เราตอบคำว่า I’m fine ส่วนใหญ่นั้น มาจากการที่เราติดมาตั้งแต่ตอนเรียนกัน เพราะเวลาอาจารย์ภาษาอังกฤษถาม เราก็มักจะตอบ I’m fine ตามเพื่อน ๆ ในห้อง แต่ความจริงแล้ว มันมีหลายคำมาก ๆ ที่สามารถนำมาใช้ได้ ทั้งเวลาสบาย และรู้สึกไม่สบาย
- Very well, thanks. สบายดี ขอบคุณที่ถามนะ
- Pretty good. ก็ดีนะ
- Not bad. ก็เรื่อย ๆ
- I’m ok. ฉันโอเค สบายดี
หรือบางคนอาจจะ ถามกลับไปโดยใช้ประโยคดังนี้
- Great. How about you? ตอนนี้ก็ดี คุณล่ะเป็นไงบ้าง
- I’m good. What about you? สบายดี แล้วคุณล่ะ
- I’m very well. How about you? สบายดี แล้วคุณล่ะ
และสำหรับคนที่สนิทกันแล้ว ก็อาจจะใช้ประโยคดังต่อไปนี้
- Not much. How about you? ก็เรื่อย ๆ นะ แล้วเธอล่ะ
- Not very well. ก็ไม่ค่อยสบาย
- Not so great. ไม่ค่อยสบายเท่าไหร่
- Not bad. ก็พอได้อยู่
- So So. ก็เรื่อย ๆ
- I’ve been better. ก็ดีขึ้นแล้ว
- Alright mate. สบายดีเพื่อน
แต่หากอยากตอบด้วยความรู้สึดดี เต็มใจ ก็อาจจะใช้คำต่อไปนี้
- Every day is better and better. ดีขึ้นทุก ๆ วัน
- Better than ever. ดีกว่าที่ผ่าน ๆ มา
- Wonderful! เยี่ยมเลย
- Fantastic! ดีเลยล่ะ
- Awesome! สุดยอด
- Never been better. ไม่เคยรู้สึกดีเท่านี้มาก่อนเลย
- Fine, thanks. สบายดี ขอบคุณที่ถามนะ
คุณต้องเข้าสู่ระบบก่อนเพื่อแสดงความคิดเห็น