ชาวเกาหลีเหนือใจสลาย คิมจองอึนผอมลงมาก หรือเกาหลีเหนือกำลังเผชิญความอดอยากครั้งใหญ่

จากครั้งล่าสุดที่คิมจองอึนออกสื่อช่วงกุมภาพันธ์ มาจนถึงตอนนี้เดือนมิถุนายน ภาพล่าสุดของเขาทำให้ทุกๆ คนต้องแปลกใจ เมื่อเขาดูผอมลงกว่าเดิมอย่างเห็นได้ชัดเจนมาก ทำให้มีการคาดเดาไปต่างๆ นานาว่า การเผชิญโรคโควิดทำให้การขาดแคลนอาหารที่แย่อยู่แล้วในเกาหลีเหนือ ยิ่งมีสภาพการณ์วิกฤติหนักยิ่งกว่าเดิม หรืออาจจะแค่ดูแลสุขภาพมากขึ้นเท่านั้น

สื่อของรัฐที่มีการควบคุมอย่างเข้มงวดอ้างคำพูดของผู้อยู่อาศัยที่ไม่ปรากฏชื่อในเปียงยาง เมืองหลวงของประเทศ ซึ่งกล่าวว่าภาพล่าสุดของคิมได้สร้างความไม่สบายใจให้กับผู้คนทั่วประเทศ เมื่อผู้นำเกาหลีเหนือ คิม จอง อึน น้ำหนักลดลง ดูผอมลงอย่างเห็นได้ชัด ได้รับการกล่าวขานว่าได้ทำลายหัวใจของประเทศ "อย่างมาก"

“การได้เห็นท่านเลขาธิการใหญ่ที่เคารพนับถือ (คิม จอง อึน) ดูผอมแห้ง หัวใจของประชาชนของเราสลายอย่างมาก” ชายผู้นี้กล่าวในการให้สัมภาษณ์ที่ออกอากาศโดยสถานีโทรทัศน์ KRT

“ใครๆ ก็บอกว่าน้ำตาไหล” เขากล่าวเสริม

ช่วงเดือนกุมภาพันธ์

เดือนมิถุนายน

การออกอากาศที่แสดงคอนเสิร์ตที่เข้าร่วมโดยนายคิมและเจ้าหน้าที่ของพรรคแรงงานเกาหลีของเขา ไม่ได้ให้รายละเอียดใดๆ เกี่ยวกับสิ่งที่ทำให้ผู้นำลดน้ำหนัก

เมื่อนายคิม ซึ่งเชื่อว่ามีอายุ 37 ปี ปรากฏตัวอีกครั้งในสื่อของรัฐเมื่อต้นเดือนมิถุนายน หลังจากที่ไม่ได้ปรากฏตัวต่อหน้าสาธารณชนเป็นเวลาเกือบหนึ่งเดือน นักวิเคราะห์ตั้งข้อสังเกตว่าน้ำหนักของเขาลดลง

พวกเขากล่าวว่า มันไม่ชัดเจนว่าการลดน้ำหนักของเขาเกิดจากการเจ็บป่วยหรือว่าเขาตัดสินใจว่าถึงเวลาต้องควบคุมน้ำหนักหรือไม่ โดยเพิ่มความตั้งใจที่อยู่เบื้องหลังการรายงานข่าวของสื่อล่าสุดที่แสดงลักษณะที่ปรากฏของเขาไม่เป็นที่รู้จัก

เจนนี่ ทาวน์ ผู้อำนวยการโครงการ 38 North ซึ่งตั้งอยู่ในสหรัฐฯ ซึ่งเฝ้าติดตามเกาหลีเหนือกล่าวว่า "เป็นเรื่องแปลกเล็กน้อยที่พวกเขาจะแสดงให้เขาเห็นในชุดที่ไม่เหมาะสมเช่นนี้ เนื่องจากเลนส์ดูเหมือนจะเน้นการลดน้ำหนักของเขา

“การสูญเสียน้ำหนักครั้งสำคัญ และสุขภาพของเขามีความสำคัญต่อการทำงานและชะตากรรมของรัฐ ซึ่งเป็นสาเหตุที่ผู้คนจับตามองอย่างใกล้ชิด”

นายคิม ยอมรับสถานการณ์ด้านอาหาร "ตึงเครียด" ที่อาจเลวร้ายลงหากพืชผลในปีนี้ล้มเหลว ทำให้เกิดปัญหาทางเศรษฐกิจที่รุนแรงขึ้นท่ามกลางการจำกัดพรมแดนและการเคลื่อนไหวที่เข้มงวดซึ่งทำให้การค้าขายลดลง

Chad O'Carroll ซีอีโอของ Korea Risk Group ในกรุงโซล กล่าวว่า " เหตุผลที่เป็นไปได้มากที่สุดที่พวกเขาจะพูดถึงน้ำหนักที่ลดลงของเขาในลักษณะนี้ ในความคิดของฉันเกี่ยวข้องกับมาตรการต่อเนื่องที่เกี่ยวข้องกับCOVID-19

“โดยไม่คำนึงถึงแรงจูงใจในการลดน้ำหนักอย่างรวดเร็วของคิม ดูเหมือนว่ามีค่าโฆษณาชวนเชื่อในการแสดงให้เห็นว่าแม้แต่ผู้นำของเกาหลีเหนือก็ยังต้องทนกับปัญหาการขาดแคลนอาหารแบบเดียวกับที่กำลังส่งผลกระทบต่อประเทศในเวลาปัจจุบัน”

แปลโดย: Noxx

ที่มา: https://news.sky.com/story/kim-jong-un-north-korean-leaders-emaciated-appearance-leaves-nation-heartbroken-says-state-media-report-12343875?dcmp=snt-sf-twitter

รับบทความก่อนใคร เพียงกรอกอีเมล์ด้านล่างนี้

ความคิดเห็น

คุณต้องเข้าสู่ระบบ ก่อนแสดงความคิดเห็น

เกี่ยวกับผู้เขียน
บทความล่าสุด
Aug 1, 2021, 4:34 AM - ชตระกูล ศรีลานวัด