ในปี ค.ศ. 1928 เรื่องสั้นสุดคลาสสิคอย่าง Beneath the Cherry Trees (桜の樹の下には) ของ Motojiro Kajii นักเขียนชาวญี่ปุ่น ได้มีประโยคที่ชวนอ่านว่า “ดอกซากุระเบ่งบานสวยงามนั้น เพราะดูดซับสารอาหารจากศพที่ถูกฝังไว้เบื้องล่าง” ซึ่งดอกซากุระนั้น ถือเป็นเอกลักษณ์ของประเทศญี่ปุ่นเลยทีเดียว เมื่อถึงฤดูใบไม้ผลิ ดอกไม้ก็จะเบ่งบานออกมา...
อ่านเพิ่มเติม
ทุกคนคงสังเกตได้ ว่าหน้าฝนทีไร เวลาฝนตก มักจะได้กลิ่นของไอดินอ่อน ๆ รอยมา กลิ่นจะออกแนวสดชื่น ๆ วันนี้เราจึงอยากพาทุกคน มาทำความรู้จักกับที่มาของมัน ว่าทำไมมีกลิ่นดินเวลาฝนตก
อ่านเพิ่มเติม
คำในสำเนียงออสซี่ ที่คนไทยฟังแล้วแบบ อิหยังวะ?
อ่านเพิ่มเติม
ในประโยค relative clause หรือประโยคย่อยที่ขยายคำนาม จะมี which และ that เป็นตัวเชื่อม ซึ่งมีความหมายที่เหมือน ๆ กันซึ่งจะเชื่อมคำนามกับส่วนขยายเข้าด้วยกัน โดยเชื่อมคำนามที่เป็นสัตว์หรือสิ่งของ ถึงแม้ว่า which กับ that จะใช้แทนกันได้ แต่ทั้งสองคำนี้ในบางกรณี ก็ไม่สามารถใช้แทนกันได้
อ่านเพิ่มเติม
No แปลว่า “ไม่” Not ก็แปลว่า “ไม่” ความไม่ก็ไม่ได้ต่างกัน แต่อยากจะบอกว่าทั้งสองคำนี้ใช้ไม่เหมือนกันเลย คำว่า No แปลว่า ไม่ แค่ตอนตอบคำถามที่เป็น Yes/No question เท่านั้น แต่ถ้าไปเจอ...
อ่านเพิ่มเติม
หลายคนคงเคยได้ยินคำเหล่านี้ ซึ่งมีความหมายแปลว่า สามารถเหมือนกัน แต่หลายคนอาจจะยังงง ว่ามันใช้ต่างกันอย่างไร ในเมื่อความหมายมันก็เหมือนกัน ดังนั้นวันนี้ ผู้เขียนจึงอยากมาแนะนำวิธีการใช้ที่ถูกต้องสำหรับทั้งสองคำ ที่แปลว่า สามารถเหมือนกัน
อ่านเพิ่มเติม
ทะเลสาบฮิลเลียร์ (Hiller lake) เป็นทะเลสาบน้ำเค็ม ตั้งอยู่บนเกาะแห่งหนึ่งทางด้านตะวันตกของทวีปออสเตรเลีย ซึ่งสีชมพูที่ปรากฎอยู่ มาจากสาหร่ายชนิดหนึ่งที่มีชื่อว่า Dunaliella salina
อ่านเพิ่มเติม